Французская партия "Народный республиканский союз" обратилась в Высший совет по аудиовизуальным средствам республики с требованием наказать телеканал France 2 за ошибку в одном из сюжетов, связанную с президентом России Владимиром Путиным, пишет газета "Известия".
France 2 на прошлой неделе выпустил сюжет об отпусках и каникулах ведущих мировых лидеров. Рассказывая о Путине, канал показал фото, на котором российский президент изображен рядом с тигром, не подающим признаков жизни, и сообщил, что глава государства охотится на тигров в Сибири. Позднее выяснилось, что это фотография десятилетней давности, сделанная в ходе посещения Путиным Уссурийского заповедника. Тигр на фото был просто усыплен, ему надевали спутниковый ошейник. Телеканал уже признал, что допустил ошибку, и выразил сожаления по этому поводу.
Французские политики заявили, что подозревают телеканал в преднамеренной дезинформации, и потребовали, чтобы регулирующий орган отреагировал на инцидент.
Напомним, в конце июня французский регулятор вынес предупреждение телеканалу RT France относительно сюжета о Сирии, отметив ошибки в переводе высказываний участников сюжета. RT France после этого объявил, что из-за технической ошибки в программу попал не соответствующий оригинальному аудиоряду устный перевод, и заверил, что уже устранил все ошибки.
Мирант Киев по материалам: www.cableman.ru/conten...
|