Компания Scripps Networks Interactive запустила на спутнике Eutelsat Hot Bird 13C (13°E) новый распределительный маршрут программы Food Network EMEA, Fine Living EMEA и Travel Channel в регионе EMEA.
Все эти каналы кодируются системой Conax (CAID 0B02). У двух перечисленных станций доступны дополнительные языковые версии, а также между ними даже русский. Распределение всех трех программ в HD-разрешении до сих пор для кабельные и спутниковые операторы через спутник Astra 3B (23,5°E) обеспечивал луцембурска компания M7 Group, оператор чешско-словацкой спутниковой платформы Skylink.
Food Network HD доступен с дополнительным звуком в чехии, английский, bulharštině, венгерском и турецком языках. Далее локализация осуществляется в форме DVB субтитров на нескольких языках - иврите, чехии, хорватии, голландский, португальский, румынский и греческий.
Fine Living HD на позиции 13°E доступен рядом дополнительно чешского языка также в английском, венгерском и русском языках. Также эта программа предоставляет локализации на другие языки через DVB субтитры - в albánštiny, bulharštiny, иврит, nizozemštiny, португальский, rumunštiny и греческий.
Travel Channel HD на позиции 13°E до сих пор (?) осуществляется только с английским звуковым сопровождением.
Владельцем всех трех программ является компания Scripps Networks Interactive, которая в Польше как собственного, так и коммерческого телевидения группы TVN. Поэтому не удивительно, что компания запустила распространение указанных программ только на 13°E, где демонстрируются и ее каналы TVN.
технические параметры - Food Network EMEA, Fine Living EMEA, Travel Channel в регионе EMEA:
• Eutelsat Hot Bird 13C (13°E), частота. 11,393 Ггц, pol. В, SR 27500, FEC 3/4, DVB-S2/8PSK, CA Conax
Мирант Киев по материалам: /www.parabola.cz/zprav...
|